Forum Perroquet Mania : Le forum des éleveurs et passionnés de Perroquets et Perruches

Le Coin détente P.Biz => Tout et rien => Discussion démarrée par: jsf le 27 Mars 2004 à 20:49:45

Titre: ATTENTION!
Posté par: jsf le 27 Mars 2004 à 20:49:45
Je viens de recevoir ce mail avec un virus en piece attaché .



Dear user of Perroquet.biz e-mail server gateway,

Some of our clients complained about the spam (negative e-mail content)
outgoing from your e-mail account. Probably, you have been infected by
a proxy-relay trojan server. In order to keep your computer safe,
follow the instructions.

Pay attention on attached file.

Sincerely,
    The Perroquet.biz team                 http://www.perroquet.biz (http://www.perroquet.biz)
Titre:
Posté par: Fabilou le 28 Mars 2004 à 10:07:59
Et si ti traduisais pour les personnes qui ne connaissent pas l'anglais....
SVP, merci Jurian :P
Titre:
Posté par: Isa le 28 Mars 2004 à 12:36:08
:wink:  :wink:  :wink:
Titre:
Posté par: Anne le 28 Mars 2004 à 13:11:06
En clair le message que Jurian a copié dans ce post correspond au texte que vous pouvez recevoir dans vos mails... c'est un virus bien entendu, donc ne l'ouvrez pas !!!!  à  supprimer directement...
Pour complèter ce message, je vous conseille vivement d'avoir un bon anti-virus à  jour en ce moment... les rafales virales sont importantes ! Sortez couvert  :pangel1:  
Si vous avez un doute, ou si vous n'avez pas d'antivirus, le lien suivant vous permettra de vérifier si votre ordinateur est infecté et éventuellement de supprimer les virus qui traînent  :blob_box: ... inutile de le faire si vous êtes déjà  protégé :
http://housecall.trendmicro.com/houseca ... t_corp.asp (http://housecall.trendmicro.com/housecall/start_corp.asp)
bon dimanche !!!!
Titre:
Posté par: jsf le 29 Mars 2004 à 16:37:17
Merci mon keur !  :wink:

----------------
traduction:
Chers utilisateurs de perroquet.biz e-mail serveur portail,

Certains de nos clients nous ont parlés du spam ( e-mail vec contenances négatives)
envoyés de ton adresse e-mail . Probablement, tu as été infecté par un
 "proxy-relay"cheval de Troie  . Dans la mesure de garder ton ordinateur sauf,
suis les instructions.

Jette un oeil sur la pièce attaché.

Sincerement,
L'équipe perroquet.biz http://www.perroquet.biz (http://www.perroquet.biz)